风土稍殊音,鱼虾日异饭。解释:随着南去的路远去,风土、方言方音、饭食也越来越不同了,吃的鱼虾越来越多。
风土稍殊音,鱼虾日异饭。解释:随着南去的路远去,风土、方言方音、饭食也越来越不同了,吃的鱼虾越来越多。诗词名称:《送湖南李正字归》。本名:韩愈。别称:昌黎先生、韩吏部、韩昌黎、韩文公。字号:字退之。所处时代:唐代。民族族群:汉族。出生时间:768年。去世时间:824年12月25日。主要作品:《晚春》《将至韶州先寄张端公使君借图经》《听颖师弹琴》《石鼓歌》《八月十五夜赠张功曹》等。主要成就:倡导古文运动。
我们为您从以下几个方面提供“风土稍殊音”的详细介绍:
一、《送湖南李正字归》的全文 点此查看《送湖南李正字归》的详细内容
长沙入楚深,洞庭值秋晚。
人随鸿雁少,江共蒹葭远。
历历余所经,悠悠子当返。
孤游怀耿介,旅宿梦婉娩。
风土稍殊音,鱼虾日异饭。
亲交俱在此,谁与同息偃。
二、注解
鸿雁少:相传北雁南飞至衡山回雁峰止。再往南去的人少了,鸿雁也少了。
蒹葭:芦苇。
历历:清清楚楚。
悠悠:路途遥远貌。
耿介:耿直。
婉娩:依恋之情。
稍:渐渐。
日异饭:饭食也变样了。
亲交:亲友,亲人。
息偃:休息。
三、译文
长沙入楚深,洞庭值秋晚。
长沙在楚地的深部,洞庭湖这时正是深秋。
人随鸿雁少,江共蒹葭远。
断鸿零雁随着归人的南行愈来愈少,江边的芦苇却长得茂密邈远。
历历余所经,悠悠子当返。
你所走的这条路,记得清清楚楚都是我经过的,路途已经很远了,你也该回来了。
江游怀耿介,旅宿梦婉娩。
你江游远行省亲,为人正直,希望你路途平安,睡的香甜。
风土稍殊音,鱼虾日异饭。
随着南去的路远去,风土、方言方音、饭食也越来越不同了,吃的鱼虾越来越多。
亲交俱在此,谁与同息偃。
你的亲友都在河南,到长沙后同谁在一起生活呢。
四、韩愈其他诗词
《师说》、《杂说四·马说》、《初春小雨》、《春雪》、《山石》。五、赏析
这是一首浅白中涵深情、平直中寓奇崛的诗。 首四句点明送友人的时间和地点。深秋的楚地景色,不禁令诗人浮想联翩,渺渺兮骤发思旧之愁怀。诗人曾在唐贞元十九年(803)遭贬南方,为阳山县令,后又曾徙掾江陵,对荆楚之地山川景物和风土人情都比较熟悉。所以,接着便有“历历余所经”之叹。这个感叹,既兼有反刍遭贬生涯的苦味,又包含了对故地的留连与怀念之情,感情当是非常复杂的。而对句“悠悠子当返”,则是对友人将返故乡的遥想与勉励。山川邈远,故地风情,您也该返回故乡了。因而,上下对句,形式上非常工整,“历历”与“悠悠”相对,“余”与“子’’相对,“所经”与“当返”相对,对仗可谓一丝不苟,而所濡涵的意蕴却完全不同,甚至是截然相反的。由此便显出诗人独运的匠心:用工整完全的对仗形式来载荷参差错落的意绪,从形式与内容的迭加错合中,造成一种极富感染力的诗境。手法是相当高妙的。接下来八到十句,便是承着“悠悠子当返”进一步联想开去。友人胸秉耿介之怀,孤独南行,旅宿之夜,当也梦见妻子柔顺婉媚的仪容,南方风土殊异,音声亦皆不同了,全诗截此已下来一大半。从开篇,便从大景远景霉起,从远景到近景,从状物到抒情,句句收束,层层递敛,率皆预想途中情景之辞。写彼时彼地,竟未直接写送别一字,直到最后,才将聚焦点对准到了此时此地,戛然而收。 “亲交俱在此,谁与同息偃。”此句一经道出,便流露出了诗人深深的依依惜别之情。到此结束,留有反复咀嚼,回味无穷的余地。 初看此诗,颇感清新澹淡,风神邈远。诗人对友人的殷殷之情,通过对山川景物和风土人情的描绘,徐徐荡漾而出,可感可亲。这似与韩愈宏放奇伟的风格不大一致。但细味此诗,却可以发现,它的结构也颇奇特。诗人在河南,送友人归湖南故乡,不是从河南的此时此地写起,而是一反常规,从湖南的彼时彼地着笔,而且用十句的大半篇幅来主要描写彼时彼地,仅最后两句才写送别的此情此景,点明题旨,着法甚奇。因而,诗人是突破了常轨旧格,奇构异想。
相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
海亿美食网还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:
送湖南李正字归译文 | 注释 | 赏析
婉娩:依恋之情。稍:渐渐。创作背景
古人赞美虾的诗句有哪些?
风土稍殊音,鱼虾日异饭。译文:随着南去的路远去,风土、方言方音、饭食也越来越不同了,吃的鱼虾越来越多。4、《南山诗》——唐代韩愈 因缘窥其湫,凝湛閟阴兽。鱼虾可俯掇,神物安敢寇。译文:乘便去看山中的湫潭,湫水清湛,里面隐卧着蛟龙。水中的鱼虾俯身可得,而神灵的异兽又有谁敢去...
《送湖南李正字归》唐诗赏析
孤游怀耿介,旅宿梦婉娩。风土稍殊音,鱼虾日异饭。亲交俱在此,谁与同息偃。
殊音的近义词
殊音的意思:1.异音。特殊的乐音或声音。殊音的拼音:[ shū yīn ]近义词的意思:1、殊节:刘述全,四川省彭州市三界镇委员、副镇长。2、殊死:殊死这个名词之在汉朝出现,是一种刑罚,用以处决死刑犯人。《汉书·高帝纪》载:高帝六年,令曰:“兵不得休八年,万民哭甚,今天下事毕,其赦...
送湖南李正字归原文|翻译|赏析_原文作者简介
长沙入楚深,洞庭值秋晚。 人随鸿雁少,江共蒹葭远。 历历余所经,悠悠子当返。 孤游怀耿介,旅宿梦婉娩。 风土稍殊音,鱼虾日异饭。 亲交俱在此,谁与同息偃。《送湖南李正字归》作者韩愈简介 韩愈(768~824),字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,汉族,河南河阳(今河南省焦作...
形容将军身先士卒的诗句
风土稍殊音,鱼虾日异饭。 译文:随着南去的路远去,风土、方言方音、饭食也越来越不同了,吃的鱼虾越来越多。 5、《南山诗》——唐代韩愈 因缘窥其湫,凝湛zd閟阴兽。 鱼虾可俯掇,神物安敢寇。 译文:乘便去看山中的湫潭,湫水清湛,里面隐卧着蛟龙。水中的鱼虾俯身可得,而神灵的异兽又有谁敢去侵犯? 7....
有关虾的诗句-关于虾的诗句
风土稍殊音,鱼虾日异饭。唐代韩愈《送湖南李正字归》中的诗句,反映了不同地方的风土人情和饮食习惯。 梅尧臣的《虾》:自生江海涯,小大形拳曲。宫帘织以须,水母凭为目。贵将蔽其私,贱用资不足。於物岂无助,况能参鼎肉。详细描绘了虾的形态和用途。这些诗句不仅描绘了虾的形态和习性,还...
“历历余所经”的出处是哪里
风土稍殊音,鱼虾日异饭。亲交俱在此,谁与同息偃。作者简介(韩愈)韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦...
带“风土”的诗句大全(46句)
出自唐·张九龄《饯陈学士还江南同用征字》27、食物风土异,衾裯时节殊。——出自唐·元稹《酬乐天早夏见怀》28、形胜有馀风土恶,几时回首一高歌。——出自唐·杜甫《览物》29、风土稍殊音,鱼虾日异饭。——出自唐·韩愈《送湖南李正字归》本文为百问中文站长整理而成,转载请标明出处,谢谢。
吃虾的词句
风土稍殊音,鱼虾日异饭。译文:随着南去的路远去,风土、方言方音、饭食也越来越不同了,吃的鱼虾越来越多。5、《南山诗》——唐代韩愈因缘窥其湫,凝湛zd閟阴兽。鱼虾可俯掇,神物安敢寇。译文:乘便去看山中的湫潭,湫水清湛,里面隐卧着蛟龙。水中的鱼虾俯身可得,而神灵的异兽又有谁敢去侵犯6.描写龙虾好吃...
Copyright © 2019- hyl365.com 版权所有
违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务